That has kept LCD-makers out of the fast-growing (and high margin) market for home-cinema and conference-room displays.
多年来,工程师们无法攻克这一生产上的技术难关,这使液晶显示器的生产商们始终无法进入家庭影院和会议室显示器的市场,而这是个快速增长(及高利润)的市场。
Even as the Microsoft business was growing, Chou says he worried that a brandless HTC would forever remain a low-margin manufacturer of commodity products.
尽管其微软的业务不断增长,周说,他仍担心没有自己牌子的HTC会永远成为一个低利润的产品生厂商。
Its operating margin last year was 54%; revenue is growing at close to 20% a year.
它去年的营运利润率是54%;收入以每年近20%的速度增长。
应用推荐