Those prices also explain why a growing share of San Diego workers now live outside the county, in some cases commuting more than 50 miles or living across the Mexican border.
高房价也解释了为什么越来越多的圣地亚哥工人现在住在城外,有的换到50多英里远的地方甚至越过了墨西哥边境。
In Plumas County, the fall color is underfoot and overhead: from the low-growing Indian rhubarb to the mighty English maples, the array of colors in this region could make a box of crayons jealous.
在普卢默斯县,秋天的色彩在你脚下和在你头上:从生长很慢的印度大黄,到强有力的英国枫树,在这一地区的一大批颜色可以使一盒彩色蜡笔也会为之嫉妒。
Today it looks relatively prosperous. The main street of the county seat is lined with hotels and restaurants, and the reddening orchards of this apple-growing district stretch beyond the town.
现如今,这个县比从前富裕了,县城的主要街道旁都建起了旅店和餐馆,苹果种植区果树成林一直延伸到城外。
应用推荐