No one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent.
没有人来,当她躺着等着的时候,屋子里似乎变得越来越安静了。
The town, the boy, the movies all grow up together, as the silent antics of Charlie Chaplin give way to the naked pout of Brigitte Bardot gives way to the VCR.
小镇、男孩、电影一同成长,查理·卓别林的默片消匿于碧姬芭杜的噘嘴,后者又消匿于录放机。
All breaths are changed into the silent things which grow stealthily in the deep memory. All these are so simple and poetry, harmonious and kindly.
一切气息都幻化成了悄无声息的因子,在记忆的深处潜滋暗长,一切就这样简单而诗意,和谐而亲切。
应用推荐