Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.

从进化的角度来说，这个年龄段的人正处于这样一个阶段：他们可以在与父母分开、自谋生计的同时，为寻找伴侣和组建自己的家庭做准备。

youdao

The Germans’ second group game against the Balkan nation promises to be a fascinating encounter, not least because Friedrich’s club-mate Gojko Kacar is likely to start in attack for the Serbians.

德国队将在小组赛第二场面对来自巴尔干半岛的挑战，这势必成为一次引人注目的碰撞，不光因为弗烈的俱乐部队友Gojko Kacar可能会挑起塞尔维亚队的进攻重任。

youdao

Of the many factors influencing our idea of the perfect mate, one of the most telling is our "love map" — a group of messages encoded in our brains that describes our likes and dislikes.

我们心目中的理想伴侣形象受到诸多因素的影响，其中最明显的因素之一就是“爱情图谱”——即我们脑中存在的一组描述个人喜好的编码。

youdao

On questions such as gay marriage, abortion and funding for Planned Parenthood, a family-planning group, Mr Romney, his running-mate Paul Ryan and his party have big electoral weaknesses among women, especially younger ones.

ECONOMIST: The campaign

The tour starts in Plaza Congreso where Jed gives tour participants an overview of local history, shares insights into the surrounding architecture and teaches the group how to formally prepare, serve and drink mate, traditional Argentinean tea.

BBC: Buenos Aires�� Man Tour

Not long ago, finding a mate, or even a like-minded group of friends, was something that definitely happened in the "real" physical world.

FORBES: Reshaping Reality