A major chemical spill occurred five years ago at Baker's Beach, the world's sole nesting ground for Merrick sea turtles, and prevented nearly all the eggs laid that year from hatching.

五年前，在世界上唯一的梅里克海龟的筑巢地——贝克海滩，发生了一起重大的化学物质泄漏事件，导致当年几乎所有的海龟卵无法孵化。

youdao

The open plan living Spaces on the ground floor spill out onto the courtyard and terrace to the North, with the garden and mountain views to the west.

开放式生活空间位于底层，朝北延伸到庭院和阳台，朝西可看到花园和山峰。

youdao

Water heater stands raise gas units off the ground and reduce the risk of fire in the event of a flammable liquid spill nearby.

热水器煤气站单位提出该理由关闭，减少可燃液体泄漏的危险附近的火灾事件一。

youdao

Back on the ground, the observations are sent to a task force tracking the spill.

VOA: standard.2010.07.05

The group argues that it is close enough to ground zero for the spill to satisfy plaintiffs who want justice meted out on their turf but far enough away from New Orleans to find a fair jury pool.

WSJ: Fight Erupts Over Oil Trial Venues

The building, designed by the Rockwell Group, uses a flowing design throughout the hotel -- literally, through the lights moving up and down its walls, and symbolically, as people spill out onto the street corners from its ground floor nightclub.

BBC: The City of Light becomes the city of design

And when the unexpected has happened -- like the Gulf oil spill or Hurricane Sandy -- he has been on the ground making sure that people get help right away and we deal with these challenges as professionally as possible.

WHITEHOUSE: Our Top Stories