They managed to grapple him to the ground.

他们终于把他摔倒在地。

《牛津词典》

The youth got him by the front of his shirt and flung him to the ground.

那个年轻人抓住他的衬衫前襟把他推倒在地。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'd rather meet him here on my own home ground.

我宁愿在我自己的地盘上见他。

《牛津词典》

It's a material force that his rhetoric challenges and relies on, gives him a means of getting off the ground, and a means of always getting back to it, too.

这是他的修辞所挑战的并且依赖的物质力量，这种力量给他离开地面的方法，也给他回到地面的方法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Essex stood half over the other prophet as if it were pleased to guard what it had finally brought down. The man didn't look so much like Haze lying on the ground on his face without his hat or suit on. A lot of blood was coming out of him and forming a puddle around his head.

埃塞克斯看着这个先知，好像很高兴地守卫着,自己撞倒的这个人，这个男人看起来与海斯并不相像,没有戴着帽子或穿着西装趴在地上，一大堆血,从他的体内涌出，在头部附近形成了一个水坑状的东西。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Though chemo and radiation ground him down, there was guarded optimism.

WSJ: Cycling: Jason Gay: The Last Big Wheel of NYC

Later, when he tried to make a phone call from a police station in Tehran, Athanasiadis said security forces tackled him, threw him to the ground, beat him with a club and pepper-sprayed him.

CNN: Reporter held for 21 days in Iranian jails

As the two struggled, Corkins fired three times, hitting Johnson once in the arm, before the building manager was able to wrestle him to the ground, disarm him and hold him at gunpoint until police arrived.

CNN: STORY HIGHLIGHTS