Ed WEILER: "the Hubble, when it was launched, represented an increase in capability of other telescopes on the ground by a factor of ten."

维勒：“哈勃发射后比其它地面望远镜的观测能力有了十倍级的提升。”

youdao

Phone interference was cited as a possible factor in a 2003 crash in New Zealand in which eight people died after the plane flew into the ground short of the runway.

在2003年新西兰的一次航空事故中手机干扰被列为造成空难的可能因素之一，飞机降落在跑道的瞬间发生事故造成8人死亡。 出事当时驾驶员一直在向家里打电话。

youdao

The ground is cold and moist, with the chill factor amplified by ventilation fans used to blow fresh air into the mine, and the sprinkler that keep the coal dust down.

因为有通风设备往里面输送新鲜空气，还有洒水器不断地给煤浇水以降温，所以地下既阴冷又潮湿。

youdao

Bromsgrove Sporting, who were founded by disaffected Rovers supporters, have offered Ward's club the chance to share their ground and in his statement Hollingworth said this was a key factor in their application.

BBC: Bromsgrove Rovers chairman considers legal action