This is a sensible solution to an everyday gripe for mobile phone users, which will reduce frustration and confusion for consumers as well as cutting down on waste products.

这是一个针对移动电话用户普遍烦恼的合理解决方案，这将减少消费者的挫折感和困惑，与此同时还将减少垃圾。

youdao

A common gripe I hear from developers is that a game has a really great concept or aesthetic, but that the user interface (UI) is lousy.

我最常从开发者那里听到的抱怨就是，这个游戏真的很有内容，或者画面真的很棒，但就是UI糟糕了点。

youdao

But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity seized the old man within its gripe, and never set him free again, until he had done all its bidding.

但在他着手进行这一调查的过程中，一种可怕的迷惑力，一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性，却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中，而且在他未完成它的全部旨意之前。绝不肯将他放松。

youdao

Mr. RAPP: Did they have a legitimate gripe or a concern?

NPR: Pretexting Is Alive and Well in Corporate America

The hearing seemed like less of a gripe with executive pay than a reaction to the ongoing subprime mortgage crisis.

FORBES: Puzzling Pay Packages

They gripe about a high top rate of income tax and restrictive immigration policies.

ECONOMIST: The British economy��s best-kept secret