Prior to 1965 geologists assumed that the two giant rock plates meeting at the San Andreas Fault generate heat through friction as they grind past each otherd.
1965年以前,地质学家认为,两个巨大的岩石板块在圣安德烈亚斯断层上相遇,通过摩擦产生热量。
Mann equates the fault in Haiti with the San Andreas fault in California, as both have plates that slip and grind past one another in a horizontal direction.
曼认为海地的断层与加利福尼亚圣安地列斯的断层是相似的,因为两者的板块都在朝地平线的方向相互滑动研磨。
Mixed earnings over the past few days had helped grind a market rally to a halt after stocks were lifted earlier this month by upbeat corporate profits and outlooks.
过去几个交易日来,企业财报喜忧参半,抑制了股市上涨势头,本月以来企业财报利润超过预期,纷纷上调收益预期,有助于股市持续走高。
应用推荐