youdao

After the Grinch has a change of heart and tries to keep the sled from plunging off a clip, his heart must grow three sizes in order to save it. We may not all be that lucky.

但是他的雪橇不能装下所有的东西，为了控制雪橇不至于跌落悬崖，他的心脏必须增大至之前的三倍。在这个时候不是每个人都那么幸运啊。

youdao

If you sit on the sidelines for any reason, you could be viewed as a Grinch.

如果你只是找理由当旁观者，别人可能会把你看作扫兴的家伙。

youdao

By the end of the story, the Grinch becomes a kind person.

VOA: special.2010.05.02

It is about an extremely unkind man called the Grinch.

VOA: special.2010.05.02

Here is a song from "How the Grinch Stole Christmas."

VOA: special.2010.05.02

Mr Osborne is the Grinch who stole the hope of Christmas.

BBC: Autumn Statement: Press reaction

My favorites are A Charlie Brown Christmas followed closely by How the Grinch Stole Christmas (the 1996 version, of course).

FORBES: Bullish Sentiment At Six-Year High

This makes me wonder whether the Grinch has already made his bet that stocks will finish the year on a weak note.

FORBES: The Week Ahead: Will the Grinch Steal Christmas?