This week, I’m reading about a lithium ion-based energy storage grid in Johnson City, N.Y.

本周，我关注着在纽约州约翰逊市进行的一项基于锂离子的储能网络研究。

youdao

"It will signal a dramatic shift to a cleaner, more sustainable method of providing frequency regulation on the grid," Beacon CEO Bill Capp told the GridWeek conference in Washington last week.

“这是一个巨大的改变，我们可以用更环保、更持续的方法来让电网实现频率的调整。” 灯塔公司首席执行官比尔·凯普上周在华盛顿出席电网周（GridWeek）大会时说道。

youdao

Creative Week New York was about the city's grid and tightness - SFDW is about the fog.

创意周纽约是这个城市的电网和密封性- SFDW有关雾。

youdao

In a first for the United States, power from the ocean was harnessed and fed into the electrical grid late last week.

FORBES: Ocean Power Finally Comes Online

The three Baltic states, all former members of the Soviet Union, had no connections to the wider European energy grid until this week.

BBC: NEWS | Europe | Baltic states in EU energy tie-up

In a bid to help the struggling solar companies, the grid operator unveiled a number of measures last week to ease pressures facing solar project operators in connecting power plants to the electric grid.

FORBES: China's Government To the Rescue As Solar Crisis Deepens