green thumb
- n. 园艺才能，绿拇指（指种植植物的非凡能力或技巧；常用于 have a green thumb，主要见于北美英语；英国英语常用 green fingers）
柯林斯英汉双解大词典
green thumb
-
1.
N considerable talent or ability to grow plants 绿拇指; 有园艺才能 (Also called (in Britain and certain other countries) green fingers) [美国英语]
双语例句原声例句权威例句
-
A person with a "green thumb" is good at making plants grow.
具有“绿色拇指(green thumb)”的人最擅长养育植物。
-
Dreaming of your childhood garden, but missing a green thumb?
你童年梦想的花园，但缺乏一个园艺专家？
-
My mom has a huge green thumb! She grows a huge garden every summer.
我的妈妈在园艺方面很有才！她每年夏天在花园种很多东西！
-
A person with a green thumb seems to have a magic touch that makes plants grow quickly and well.
VOA: special.2010.05.23
-
You might say that the woman next door has a green thumb if her garden continues to grow long after your plants have died.
VOA: special.2010.05.23
-
Someone who has the ability to grow plants well is said to have a green thumb.
VOA: special.2010.05.23
应用推荐