It emerged from the sea dripping a trail of green, glistening seaweed; spouts of water gushed in fountains from fields that lent it the sheen of an emerald.

它从海平面冉冉升起，绿色的闪闪发光的海藻纷纷从它身上落下来；喷涌的水注像喷泉一样发出祖母绿的光彩。

youdao

Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.

这些墙壁并没有闪耀着翡翠绿，葡萄红，天空蓝，它们现在只是在叫嚣着一种奢华。

youdao

The mountains of northern Iran line the southern end of the giant lake, and emerald green vegetation clings to those mountain slopes.

随着湖水水深向南逐渐增加，附近的陆地也越来越高。伊朗北部的山脉顺着大湖南岸延伸，鲜绿色植被密布于山坡之上。

youdao

The men knew it was the middle of the day because the color of the sea changed from slate gray to emerald green, with gold lights.

VOA: special.2011.04.09

Instead of the walls whispering of emerald green, claret and sky blue, they now shout luxury.

ECONOMIST: London's National Gallery

He holds a silver tin of emerald-green spinach that could also be a pot of money.

ECONOMIST: Goddesses, hulks and cartoons inspire Jeff Koons

Silva, a pony-tailed woman with nails painted emerald green, made a small bag of brown and black cloth squares to hold the monkey, which is still too young to walk.

NPR: Monkey-Mothering 24-Hour Chore For Colombian Woman