And at your feet is a swath of ants bearing triangular bits of green leaf.

在脚下，则有一长列蚂蚁背负着三角形的绿叶碎片。

youdao

I need a piece of green leaf, you give me the entire forest;

我只需要一片绿叶，你却给了我整个森林；

youdao

Basha Miao Village is lying quietly, like a green leaf in the deep mountains.

岜沙苗寨像一片绿叶静静的卧在崇山峻岭深处。

youdao

The tree sap in early spring; the new-born green leaf, soft and fresh as skin;

VOA: special.2010.02.27

Invisible and, often odorless, green leaf volatiles emitted from vegetation act as a defense mechanism, communicating to other foliage that danger is near.

ENGADGET: Chemical sensors could detect plants' cries for help, reduce need for pesticides

Toyota executives wear green lapel pins on their suits and have plastered Toyota factories with images of a green leaf in the shape of a car.

FORBES: Green, All Right

The car was tiny, Continental-looking, green-colored with a lighter-green leaf stencilled on the door, as distinctively alien in the car park as Hilda had been among the shoppers inside.

NEWYORKER: She��s the One