A dog-walker takes his charges out on the Upper East Side, which has the advantage of easy access to Central Park as well as lesser known green havens such as Carl Schurz Park.
一名遛狗者带着他的狗狗们走在上东城街上。上东城离中央公园和卡尔。舒尔茨公园都很近,尽管后者名气没那么大,但也绿树成荫。
Here, surrounded by green lawns, trees, and flowers, are neat little houses, happy with the voices and movements of wives and children, havens of peaceful rest for men who toil in the city.
这里,芳草绿树鲜花环绕着整洁的小住房,妻子和孩子欢声笑语,其乐融融,是城里辛劳的人们安宁的避风港。
应用推荐