To the fury of green campaigners, the commission has agreed to a "weight dispensation" that will allow makers of heavier cars (ie, the Germans) to produce higher fleet-average emissions.

面对愤怒的环保斗士，欧盟委员会已经通过了“重量匹配”制度。该制度允许生产自重较重汽车的制造商(即德国的制造商)能生产排放量较高的汽车。

youdao

What's more, since they use the existing grid to power up at night, they'll require little additional infrastructure to green up the U.S. fleet.

更重要的是，他们使用现有的电网供电而不需要额外的供电设备。

youdao

The Dubai police have built up a high-horsepower Arsenal of luxury sports cars and SUVs over the years to complement their fleet of green-and-white patrol cruisers.

几年来，迪拜警方积累了一批大马力的豪华运动车和越野车，充实了巡逻车队。

youdao

The Great Green Fleet demonstration continues our long tradition of energy transformation by powering the Fleet with alternative fuels.

WHITEHOUSE: Advancing National Security Through Energy Security

Ms Boyack suggested the government should replace their ministerial limousines with a clean, green fleet of battery powered electric vehicles.

BBC: Climate Change Debate

The Great Green Fleet was named in honor of the Great White Fleet that circled the globe beginning in 1907 and introduced America as a global power.

WHITEHOUSE: Advancing National Security Through Energy Security