If the surprises are too great, then they induce overstrain and we throw away the book in frustration and despair.

如果令人惊讶之处过多，则会导致读者过劳,最后因失望或绝望而抛开它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They throw all kinds of old books, great old books, onto the bonfire.

抛掉了所有旧书刊,将珍贵的古籍,统统抛入火里

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And against that, we could have the pessimists who say, "The negative side especially once we throw in the negative interaction effects, the negative side is so great that " that it would be better never to have been born at all."

而与此相反，可能有悲观主义者说，“消极的方面,特别是我们一旦把负面相互影响考虑进去，消极的方面就会变得,让我们觉得还是压根别出生的好“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There's an abundance of practical take-aways, " she said, pointing out a carved wall medallion that could be translated into a great throw pillow.

WSJ: Elissa Cullman on the Park Avenue Armory's Veterans Room: Terms of Adornment | My Favorite Room

Technology can be a great barrier to throw in front of competitors, assuming that we have surmounted the same barrier ourselves.

FORBES: Avoiding Growth That Leaves You Broke (Part 3): Calculating the Odds of Successful Execution

Economies that grow with great speed naturally throw off a lot of taxable revenues that make deficit spending for governments a snap.

FORBES: A Gold Standard Would Be Great, But It's Not a Deficit Cure