This scene could hold the key to unlocking the great philosophy which many admirers believe to lie within the director's oeuvre, or it could simply be a beautiful digression.

许多人相信这一幕是揭开导演的的全部作品的伟大哲学理念的钥匙，而另一部分人认为这只是个美丽的题外话。

youdao

The great question that will emerge as the dust settles, of course, is what policy paths lie ahead as a result of this outcome.

当然，随着尘埃落定，出现的一大问题是这一结果之后的政策之路走向何方。

youdao

Clearly it would be of great interest if planets were discovered orbiting stars that lie closer to the sun.

显然如果发现一颗距离太阳更近、且存在行星的恒星，那将会受到极大的关注。

youdao

We thought deeply (okay, and argued, too) about the weight of great expectations, the insidious lie of "having it all, " and the illusion of unlimited options on women who had not yet learned to deal with them.

FORBES: Magazine Article

The great lie in this country is that anybody who wants to make money and be successful is a capitalist fat cat, while on the other side there are socialist reds who want to equally distribute the wealth while sitting on their lazy behinds.

FORBES: Calling Warren Buffett A Socialist Is Ludicrous

War is about wealth destruction, the killing of potential customers, and worst of all, the erasure of the human capital most able to drive economic advancement, but economists to this day unthinkingly promote the obtuse lie that WWII ended the Great Depression.

FORBES: Howard F. Ahmanson, And the Rise of Los Angeles As a Global Economic Powerhouse