Two months later Gabriel went to the great fair at Casterbridge, hoping to find a job as farm manager.
两个月后,盖伯瑞尔去了位于卡斯特桥的大集市,希望找一份农场经理的工作。
And he took another swallow of the brandy, shaking his great fair head like a man who looks forward to the worst.
他又喝了一口白兰地,摇了摇他那大脑袋,像是预先知道了未来凶多吉少。
Here was the great Fair store with its multitude of delivery wagons about its long window display, its crowd of shoppers.
大商场就在这里,门口散放着运货的小车,还有长长的一列橱窗和成群的顾客。
She says she's seen great progress since the farms became fair trade certified in 2004.
VOA: standard.2010.03.10
And Einstein credited de Broglie, which is a fair statement of lifting a corner of the great veil, because really there was this fundamental misunderstanding about what the difference was between matter and light, and the reality is that they can both be like-particles and they can both show characteristics of waves.
并且爱因斯坦相信德布罗意,他做了一个公正的论述,揭开了一个伟大面纱的一角,因为关于物质和光,以前确实存在着,根本性的误解,真实情况是它们同时,具有粒子和波的特性。
However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."
VOA: standard.2009.10.28
应用推荐