Nobel laureate Sir Martin Evans, Professor of Mammalian Genetics at the University has been recognised as a 'Great Briton' in the 2007 Morgan Stanley 'Great Britons Awards'.

诺贝尔奖得主马丁·埃文斯爵士，卡迪夫大学的哺乳动物遗传学教授被评为2007年摩根·斯坦利‘英国伟人奖’的其中一位‘英国伟人’。

youdao

Even if families don't sit down to eat together as frequently as before, millions of Britons will nonetheless have got a share this weekend of one of that nation's great traditions: the Sunday roast.

即使家人不再像以前那样频繁地坐在一起吃饭，但数以百万计的英国人仍将在本周末参与到这个国家的伟大传统之一：周日烤肉。

youdao

Maybe this is because in the last decade Britons have preferred to holiday abroad and as a result; they have forgotten the UK is abundant with great rural holiday locations.

也许这是因为过去10年里，英国人都喜欢到国外度假；因此，他们已经忘记了英国到处都是很不错的乡村度假地。

youdao

The channel was praised for programmes Restoration and Great Britons.

BBC: NEWS | Entertainment | Wife Swap leads Broadcast awards

If the burden is put squarely on individuals (and Britons, who place too much faith in their houses, are not great savers), some will prove unable and others unwilling.

ECONOMIST: Pensions

As I see it the problem is not with immigrants to Britain not "fitting in" but Britons like Tim who seem to have a problem saying "Hey, this is a great country, your welcome to make it greater" and have some inkling as to "Britishness".

BBC: Is integration good for multi-cultural Britain?