If you cannot grasp chances. you will let your years slip by without accomplishing accomplishing anything.

要是不能把握时机，就要终身蹉跎，一事无成。

youdao

A person who is positive will perceive the chance, he will not be defeated by fail, still holding the hope that chances comes any minute, so they will grasp the chance as soon as it comes.

一个乐观的人会察觉到机遇，他不会被失败打败，仍然抱着希望，相信机遇随时来，所以当机遇来的时候，他们会立刻抓住。

youdao

As for me, I will try to create and grasp more chances to contact the society.

至于我，我将努力创造和把握更多的机会接触社会。

youdao

In fact, Spain moved so fast after the Florida court ruling that many of the plaintiffs are only now realizing that the treasure slipped their grasp and with it, their chances to get those coins.

FORBES: Chasing Gold Coins to Spain