I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. Y. Yada, whose signature is appended below.

兹授予矢田次郎先生代理我公司签名权，其签名如下。

youdao

I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. White, whose signature is appended below.

兹授予怀特先生代理我公司签名权，其签名如下。

youdao

The FDA was granted power by Congress to regulate tobacco in 2009, and the agency has issued rules requiring that new tobacco products or changes to existing products be submitted for approval.

在2009年，国会授权美国食品和药品管理局管理烟草，该机构已颁布法令，要求新烟草制品或现有产品的变异产品，需要提交审批。

youdao

Local administrations were granted the power to impose curfews, not widely seen in France since the 1950s.

ECONOMIST: A wounded nation resorts to extreme measures | The

Regulated utilities are granted the power of eminent domain to build and maintain their infrastructure, but in return must offer service to all residents.

FORBES: The Madness of Regulating VoIP as a Public Utility

Gov. PALIN: There's been some evidence of some in the Republican Party just taking it for granted that power and authority was given them, and that's been very, very, very unfortunate.

NPR: Gov. Palin Has Reputation For Independence