The game was born out of an earlier attempt to demake the popular "Grand Theft Auto" series.

这款游戏最初是想反向制作当下流行的《侠盗飞车》系列。

youdao

And if something is going to give “WoW” a run for its money, it may very well be this gritty "cops vs. robbers" game designed by one of the creators of “Grand Theft Auto.”

如果说什么能让这笔钱花的值得，那让制作”侠盗猎车手“的其中一个创作者来设计这种”警察VS.小偷“的游戏无疑非常合适。

youdao

FOR sheer adrenaline, the new computer game "foldit", does not match the likes of "Grand Theft Auto IV".

纯粹从惊险程度(让人肾上腺素分泌多寡)讲，新的电子游戏“foldit”比不上“侠盗飞车IV”那一类游戏。

youdao

Earlier this year Microsoft used two of the machines in its release of the online game Grand Theft Auto 4.

FORBES: Magazine Article

But while the crime-themed adventure game "Grand Theft Auto IV" will rake in big bucks this year from players with the time for hours-long, Mountain-Dew-fueled sessions, stealing cars and assassinating gang rivals is not for everyone.

FORBES: Magazine Article

In 2005, hackers unlocked a sex-themed mini-game that Rockstar developers had secreted away inside "Grand Theft Auto III, " causing many retailers to yank the crime-themed adventure game from their shelves.

FORBES: Why EA Doesn't Need Rockstar