It was only by the grace of God that no one died.

正是承蒙上帝的恩惠才没有人死去。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was only by the grace of God that they survived.

承蒙天恩，他们才幸免于难。

《牛津词典》

How do you get the grace of God?

我们要怎样得到那份恩典？

youdao

We have scraped through any opponent that comes on our way, and by the special grace of God we will scrape through any opponent we get in the final,".

VOA: standard.2009.10.15

Satan finds it ignominious and shameful to lower himself to God, to bow and sue for grace with suppliant knee and deify His power, but this kind of submission is shameful not because it's simply always shameful so to debase oneself.

撒旦认为对上帝放低身段，屈膝承欢，并认可他的力量实在是可耻的，但是这种屈从之所以是耻辱,并非是因为通常身段被贬低时会感到耻辱。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And so we've all got to put together because here but for the grace of God go I.

WHITEHOUSE: President Obama Tours Tornado Damage in Joplin

For Pelagius, the grace of God assisted people in performing good works, if they chose to accept it.

FORBES: Why Some Christians Reject Evolution

Almost 2 years later, by the grace of God, I am finally getting healthy again, but suffering a major financial blow.

FORBES: Rolls-Royce Design Director On Why America Can't Make Cool Cars