European governments could step up to this challenge, since they are tied to Libya via gas pipelines that float beneath the surface of the Mediterranean.

欧洲各国可能将面临利比亚局势方面的挑战，因为地中海下的天然气管道使其与利比亚紧密相连。

youdao

I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.

我也抵制这样一种观点，即粮食短缺不仅会拖垮个别国家的政府，还会波及全球文明的发展。

youdao

Yet I, too, have resisted the idea that food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.

然而，我也反对这样一种观点，即粮食短缺不仅会拖垮个别国家的政府，还会波及全球文明的发展。

youdao

They also say governments could place some trade barriers.

VOA: special.2010.03.30

The first wave was in the 1960s and, at that time, Congress had limits-- state governments had limits on the interest that savings banks could pay people on their accounts.

在20世纪60年代,那时候国会限制了...,各州政府给储蓄银行,设定了账户利率的支付上限

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But analyst Ryan Radia says that even if that is the case, governments could still lose because modern technology allows virtually anyone to circumvent the bans and use other encryption methods that are extremely difficult to break.

VOA: standard.2010.08.02

For example, governments could build housing stock for everyone who needs a place to live.

FORBES: SMAP: Solutions Masquerading as Problems

The Germans needed some assurance that the spending of various governments could be limited.

FORBES: Europe: On The Move

For example, governments could move toward less favorable, anti-investment depreciation schedules, which would harm global growth.

FORBES: Targeting Multinationals, the OECD Launches New Scheme to Boost the Tax Burden on Business