Now, as then, powerful forces are ideologically opposed to the whole idea of government action on a sufficient scale to jump-start the economy.

现在，就像当初一样，强权势力在意识上就反对政府采取大规模刺激经济的行动。

youdao

He warned that any large-scale fiscal stimulus is unlikely. And even if taxes are cut, Song said, the government should also reduce fiscal expenditures and avoid boosting the fiscal deficit.

他强调，应当冷静看待目前市场中存在的对于“大规模财政刺激计划”的期待，并指出即使减税，也应同时缩减财政支出，防止赤字扩大给经济带来负担。

youdao

It is not the first time the BBC has refused to air charity appeals, although the backlash has never been on this scale, or included criticism from British government ministers.

BBC并不是第一次拒绝播放慈善呼吁，但这次引发的反弹是从未有过的，更别说英国内阁大臣们的抨击了。

youdao

"On the directive of the government, the army is now in full scale operation to eliminate,militants,miscreants and anti-state elements from Swat,".

VOA: standard.2009.05.07

So the government intervene on a massive scale.

所以政府进行了大规模的干预。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The Cape Verdean government has taken steps in recent years to promote foreign investment in tourism infrastructure, resulting in large scale development on a few of the ten principal islands.

VOA: standard.2009.06.04

He said Jersey needed someone dedicated to the task following the decision by the UK Coalition government to scale back the Ministry of Justice, which is responsible for relations with Jersey.

BBC: Jersey's foreign minister role criticised

But exchange rates are volatile and, moreover, China artificially undervalues the renminbi through large-scale government intervention.

FORBES: Do the Chinese Envy America? IMF Forecasts, Purchasing Power Parities -- and Chuck Colson

The improved American economy of the late 1940s, however, seems to illustrate the benefits of large-scale government stimulus.

FORBES: Can We Get China To Bankroll The Next World War?