PPP International Health Plan is specifically designed for expatriates. Non-expatriates may apply subject to applicable governing laws or exchange control regulations.

PPP国际保健计划是专为移居国外的人士而拟定的，非移居者亦可按照相关法律或外汇管理条例的规定提出申请。

youdao

Proceeding from software engineering, the data for realizing reclosing software in power system is abstracted into time sequence status, something with life activity governing laws.

从软件工程的角度出发，将电力系统中实现重合闸的数据抽象成具有生命活动规律的实体——时序状态。

youdao

In the seventeenth and eighteenth centuries, the British parliament enacted a number of laws, called Navigation Acts, governing commerce between Britain and its overseas colonies.

在17和18世纪，英国议会颁布了一系列名为“航海条例”的法律，以管理英国和其海外殖民地之间的贸易。

youdao

Attacks on the process from without are unlikely to succeed because the governing laws of politics are underpinned by overwhelming support.

BBC: Jim Fitzpatrick

Alexander also warned of a "mismatch between our (military's) technical capabilities to conduct operations and the governing laws and policies, " for cyber warfare.

CNN: U.S. won't militarize cyberspace, nominee says

Pet charity Blue Cross has called for a change in laws governing dangerous dogs.

BBC: Tributes to Jade Anderson after Atherton dog attack