He sat watching her as she got ready.

他一直坐着看她准备停当。

《牛津词典》

His muscles tensed as he got ready to run.

他准备起跑时肌肉绷紧了。

《牛津词典》

She shook her head to clear her thought and got ready to join her mother.

她摇了摇头，理清思路，准备去找妈妈。

youdao

I said to myself as I got ready for bed. Just an ordinary, sleepy southern town."

VOA: special.2010.06.12

"A nice quiet place," I said to myself as I got ready for bed.

VOA: special.2009.01.17

"But she was a bright young lady. When she was ready to graduate high school, she got a scholarship to go to the local university.

VOA: standard.2009.12.04

At seven in the evening, Suvendu Adhikari looks like he just got ready for the day.

FORBES: Magazine Article

But then, this year, as we got ready to go to Miami, the younger one brought it up.

WSJ: Embracing the Robo Elves of the Bill Clot Christmas Display | Traveler's Tale

As he got ready to hit his putt, it moved again, this time off the green and down the slope.

NPR: A Monday Finish Turned Into A Monday Start