For instance, a regular Google Web search causes one hit on the server, occurring when the user submits the search form.

例如，一个普通的Google Web搜索对服务器只有一个请求，是在用户提交搜索表单时出现的。

youdao

You can run Web applications on basic platforms, just as you would with a specialized platform like the Google app Engine, but you get to use whatever application server or database you want.

在基础平台上运行Web应用程序，与在像Google App Engine那样的专用平台上运行Web应用程序非常类似，但不同的是，可以随意使用所需要的任何应用服务器或数据库。

youdao

A server at Google will upload that page and verify it against 31 rules grouped in a set of 6 best practices describing what can be done to maximize the performance of a web page.

Google的一个服务器将会上传这个网页到本地，然后使用6个最佳实践的原则总共31条规则来描述还有哪些可以做以最大化网页性能。

youdao

Does it make sense to ban the old light bulb in a world where we are encouraged to store Terrabytes of pointless photographs forever on fire-hot Web-servers forever spinning in a Google server farm?

FORBES: The Light Bulb Moment: Lights Out In America?

But if you take into account the use of open source products like Xen and KVM in massive data centers, web server farms, and by web application providers like Google and Salesforce.com, the CPUs running open source virtualization likely dwarfs the commercial market.

FORBES: Red Hat At $1 Billion