From Google +, Facebook, and Twitter to SMS and corporate messaging, this generation is developing an instinctive set of behaviors and expectations around these tools.

从Google +、facebook，到Twitter、短信和企业信息服务，这一代对于这些工具已经培养出一系列本能的习惯和期望。

youdao

Whenever you miss a call or when a new voicemail arrives, Ribbit can also ping you by email, Skype, Google Talk or SMS.

如果你错过了一个电话或受到一封语音邮件，Ribbit还可以通过Email、Skype、Google Talk或手机短信通知你。

youdao

As for the international SMS scaling issues, Google explains that the issues were more financial than technical and suggests using IM on "capable mobile devices."

对于国际短信的问题，Google解释它是财务问题而不是技术，并建议在移动设备上使用IM。

youdao

And, to give residents a more consistent method for reading and responding to email from their mobiles, Google just launched Gmail SMS in Ghana, Nigeria and Kenya.

ENGADGET: Google launches Gmail SMS for text-based email in Ghana, Nigeria and Kenya

Google's Kenya elections hub enables voters to register online, receive SMS confirmation and locate polling stations on a map, while YouTube has launched a dedicated Kenya Election 2013 channel, in collaboration with Storyful.

CNN: Can mobiles help stop Kenya election violence?

Geva Rechav, a Google product manager for emerging markets, confirmed in a blog post that Gmail SMS messages will be free to receive, but standard fees will apply for outgoing emails.

ENGADGET: Google launches Gmail SMS for text-based email in Ghana, Nigeria and Kenya