Google switched to the newer tracking code well over a year ago, and according to a Google consultant interviewed by Pingdom, the old code may be deactivated in the next few months.

Google在一年前（link）就切换到新的追踪代码（link），而根据Pindom采访的一个Google顾问估计，旧代码会在将来的几个月里无法使用。

youdao

“Google is showing a level of aggressiveness with this that’s just not needed, ” said Alan Rimm-Kaufman, a former executive with the electronics retailer Crutchfield who is now an Internet consultant.

“通过这一尚不具必要性的新工具，Google显示出了一定程度的进攻性”，互联网顾问、电子产品零售商Crutchfield公司前任总裁阿兰·瑞姆-库夫曼（Alan Rimm-Kaufman）说道。

youdao

An in-demand company culture consultant, Ayers helps other Silicon Valley startups, like Ning and LinkedIn, by using what he learned at Google about keeping employees happy.

作为一个受欢迎的企业文化顾问，埃尔斯还利用他在Google学到的保持员工快乐的经验帮助其他的硅谷初创公司，比如Ning和LinkedIn等。

youdao

"The supplemental index has been on the upswing for quite a while, " says Aaron Wall, a search engine consultant and Google-watcher.

FORBES: Internet

The former management consultant and Google product manager, who has won over many Twitter employees with his self-deprecating humor, has also been busy building out the company's executive bench.

WSJ: New Financing Values Twitter As High As $7 Billion

She is a strategy consultant who has worked with clients including Google, the National Park Service, and Yale University.

FORBES: Is Your Product Name Turning People Off?