The serpent tells Eve that if she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, she will become like God.

蛇告诉夏娃，如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会变得像上帝一样。

youdao

Good and evil will always be rewarded; it is only a question of time.

善恶到头终有报，只争来早与来迟。

《新英汉大辞典》

They're not wholly good, not wholly evil, and no one god's will is absolute.

他们不是完全的善良，也不是完全的邪恶，也没有一个神灵的意愿是绝对的。

youdao

The serpent tells Eve that If she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, She will become like God.

蛇对夏娃说,如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会像上帝一样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The humans will become like gods, knowing good and evil, ; Not because of some magical property in this fruit; And it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?

人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力;,顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Morality is extremely central to our lives, and a deep question, which we will struggle with throughout most of the course, is the question of good and evil, evil and good.

道德在我们生活中是极为核心的,我们要在大部分课中探讨的,一个深入的问题,就是善与恶的问题,恶与善

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Lewyn Li:I think that genetic engineering like all technology can and probably will unfortunately do both good and evil and something like this will be funded and pursued by somebody somewhere in the world.

BBC: Should genetic engineering be stopped?

The bad economist pursues a small present good that will be followed by a great evil to come, while the good economist pursues a great good to come, at the risk of a small present evil.

FORBES: Hoenig Says Fed Anti-Capitalistic, Taking Shortcuts To Greatness

In passing, we will talk about good versus evil, irrational exuberance versus dark euphoria, techno-utopian abundance versus collapsonimics, and good places to get coffee while watching the world end (or get taken over by Skynet).

FORBES: The Electric Leviathan