Although we have every intention of putting our partners first, sometimes we get swept up in the tsunami of life and they get washed out with our good intentions.

尽管我们总是将伴侣置于第一位，然而当我们在生活的海啸里被洗尽一切的同时，我们的这些好意也被随之冲尽了。

youdao

All brooms and dustpans are put away on New Year's Eve so good luck cannot be swept away.

在除夕夜，所有的扫帚和簸箕都会被放在一边，免得好运被扫走了。

youdao

Before Li Gen also swept the sluggish state of the haze, scored 16 points, to show a good offensive efficiency.

之前，李根还横扫低迷状态的阴霾，拿下16分，表现出良好的进攻效率。

youdao

Apple is a poster child with its recent bounce, but Setrakian says plenty of large-cap stocks had good earnings and got swept up in the plunge, including the likes of Honeywell and Target.

FORBES: Street Gets Relief As Washington Takes A Break From Fiscal Cliff Talks

It was a good night for Spain, which not only swept the major awards but whose La Liga provided every single member of the FIFA FIFPro World XI following a poll of 50, 00 professional players from all over the world.

CNN: Messi crowned world's best for record fourth time

He seems only rarely to have been swept away by his own fame and good fortune.

WSJ: Book Review: Hank Greenberg