A dollop of romance now and then is good for everybody.

时而来点儿浪漫对每个人都有好处。

《牛津词典》

But there are plenty of good things about this "no BS" kind of love that is in between romance and sentiment.

但是这种介于浪漫与柔情之间，“废话少说”的爱情也有许多好的地方。

youdao

The sensitive and caring Crab will enjoy cozying up at home with a good tear-jerking romance novel, or a bookthat evokes warm childhood memories.

敏感且极富同情心的巨蟹座喜欢舒舒服服地在家里读一本感人泪下的爱情小说或是一本能让他们回忆起温暖的童年时光的书。

youdao

The romance heroine is often threatened with rape, but by her cleverness or by good luck or a concatenation of forces ; she can always invariably avert that tragedy; and by the end of the work she can present herself to her future husband as a virgin.

这位传奇的女英雄总是被强奸所威胁，但是多亏了她的机敏，或是走好运，或是一连串的军队暴力,她总是能避免悲剧;,在作品的最终,她呈现在未来丈夫面前的仍是一个处女。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Judging by its botched hook-up with Suzuki, a mid-sized Japanese maker, VW is not much good at romance.

ECONOMIST: Germany��s biggest carmaker is leaving rivals in the dust

Hence, the second pearl in the book chapter is: A Woman Should Require Good Finance in Her Romance.

FORBES: Make The Best Financial Match: The Seven Pearls of Financial Wisdom

The two men had been there for each other, friends say, through the tough times including a failed romance and the good.

WSJ: They Were Best of Friends, Until the Feds Showed Up