You are endowed with wealth, good health and a lively intellect.

你天生赋有财富、健康，和敏锐的智力。

《柯林斯英汉双解大词典》

They had a good laugh and a lively discussion.

他们笑得很开心，讨论得很热烈。

youdao

She is good at teaching and tries her best to make every lesson lively and interesting.

她教得很好而且尽可能使每节课都上得生动有趣。

youdao

There seems to be something to that and yet Hobbes certainly regards life as a precious good, perhaps the most precious good of all, and he writes with a lively sense of how fragile and endangered life is.

看起来有点关系,霍布斯肯定珍视生命，可能把它当作最珍贵的东西，他用一种活泼感写出,人生的脆弱和危险。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The beats, by young comers like Hit-Boy and Kenoe, are taut and lively, a good match for Minaj's manic spirit and comic zingers -- and comic anti- zingers.

CNN: Review: Nicki Minaj's 'Pink Friday: Roman Reloaded'

Mr Quammen is a lively writer and a good detective, tracing diseases from their first appearance back to their origins in some cases, still unsettled.

ECONOMIST: Where and when will the next pandemic emerge?

The good ones smelled crisp and clean and lively, with mouth-watering aromas of fresh fruit and maybe a hint of wood.

WSJ: WSJ Tastings: Gaiter and Brecher Say Expensive American Chardonnay Disappoints