A simple "hey honey, good to see you, (kiss), I'd like about 5 minutes to decompress from my day before I hear about your day, alright?"

可以简单地说：亲爱的，见到你真好，(亲吻)，在听你说你的一天以前，我想要5分钟来减减压，可以吗？

youdao

No, it takes far too much time to locate good candidates and screen them when that's not part of your day-to-day job, Davis says.

戴维斯指出，如果招聘不是你的日常工作的话，那你定位人才、筛选人才需要耗费的时间太多了。

youdao

If one Halloween a year is not creepy enough for you, your wedding day is a good day to turn into another one.

如果一年一次对你来说还不够过瘾的话，婚礼就是再过一次万圣节的机会。

youdao

And this course in particular isn't at the end of the day about programming even though that is in fact how you will spend a good amount of your time and the skill that you will in fact walk away with.

尤其特别的是,这门课程最终的目标,不是教会你编程,尽管编程会花费你们大量的时间和精力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There are coffee machines and there are lounge sofas and everything else. There are computers, there are printers, so it's a good lounge, and I think if you go there one day a week to do your problem sets, or more often, that's a good meeting place,I recommend that.

那里还有咖啡机和舒适的大沙发,以及一些其它设施,比如电脑,打印机,真的是个很好的休息室,如果你每周去那里,花一天时间完成你的作业,或者多去几次,确实是个好地方,我强力推荐

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You may associate particular songs with events in your life -- Green Day's "Good Riddance (Time of Your Life)" might remind you of your graduation day, if you had a graduation in the 1990s or 2000s, for example.

CNN: Music: It's in your head, changing your brain

Take a moment to imagine going through your day without good credit.

FORBES: Good News For Divorcing Women: Credit Reform, Reformed!

You did a valued - good job during breaking news on your first day on the gig.

NPR: Pakistan Weeps for Benazir Bhutto