True, there are "wrong" grammatical practices; but past that, there is good grammar and bad grammar — and everything in between.
是的,存在“错误的”文法这种说法;但除此之外,还有好文法和糟糕文法之分—以及介于两者之间的文法。
There is nothing wrong, really, with any word — all are good, but some are better than others.
其实,那并没有错——任何词都没有错,只不过有些词更好。
It seems like if Linux happens to pick the right thread to go on #1, it's good; but it can also pick the wrong one, and then it's very bad, resulting in a throughput of only 3.7e7 bits/second.
如果 Linux 碰巧选择了 #1 上的正确线程,则可以正常工作;但是它也可能选择了错误的线程,如果那样则情况会非常糟糕,其吞吐量仅为 3.7e7 位每秒。
He says it's a good idea for people to save for their retirement during their earning years but it's wrong.
他说,让人们在能挣钱的年头为退休而攒钱,社保的初衷是好的,但这样做不对。
So the woman, I have immediately forgotten the name of, in the red shirt, whose name was Courtney, so Courtney also gave a reason for choosing Alpha, and it was a perfectly good reason for choosing Alpha, nothing wrong with it, but notice that this reason's a stronger reason.
我忘记刚才那位女士的名字了,穿红色衬衫的那位,她叫考特尼,对,考特尼也说了她为什么选α,她也有不错的理由来选α,这本身没错,但是呢,这个理由显得更充分
应用推荐