Have you gone through with your thesis?

你写完了你的论文了吗？

youdao

You've said that so many times, but you've never gone through with it.

你已这样说了无数次了，不过你从未做到。

youdao

Now, this cruel teasing from on high had been gone through with. Marius was about to arrive, and he would bring good news.

现在上天所踢的嘲弄这一考验已属过去，马吕斯就会来到，并会带来好消息。

youdao

The latency stage is they've gone through this huge thing with Mom and Dad, "fell in love with Mom, wanted to kill my father, dad was going to castrate me, " fell out of love with Mom, out of the sex business."

在潜伏期阶段,儿童不再纠缠于恋父或恋母情结，从“爱上母亲，想要弑父，父亲要阉割我“，过渡到，“不再恋母，不再对性感兴趣“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I've gone through a series of such arguments, and the one that we ended with last time was the suggestion that we need to believe in the existence of a soul in order to explain the fact that we've got free will.

我已经讲过一系列这样的论证,上次课结束时我提到的一个论证认为,我们只有相信灵魂存在,才能解释我们拥有自由意志这一事实

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

When they are put forward again, expect them to be gone through with a fine-tooth comb.

BBC: Why ministers are walking an NHS tightrope

All four hundred of the organisations funded by the Welsh Government have been gone through with a fine toothcomb.

BBC: Following the money - and wincing

This covers a large sample of completed sales which have gone through with a mortgage, which means cash sales are not included.

BBC: House price surveys explained