These days Goldman Sachs has a “university”, McKinsey has a “people committee” and Singapore‘s Ministry of Manpower has an international talent division.

现在高盛拥有一个“公司大学”，麦肯锡有一个“人才委员会”，新加坡人力部也配置了一个国际人才署。

youdao

These days Goldman Sachs has a "university", McKinsey has a "people committee" and Singapore's Ministry of Manpower has an international talent division.

目前，高盛公司有自己的“大学”，麦肯锡公司有“人员委员会”，新加坡的人力部有一个国际人才司。

youdao

He left in 2001 and went first to Harvard University, and then to Goldman Sachs in London and New York, before Italy called again.

2001年，他离开了意大利，先后去了哈佛和高盛投行在伦敦的分行和纽约总部，直到意大利再次召唤他。

youdao

Since fall of 2009, Joshua Bolten has been teaching at the Woodrow Wilson School of Public and International Affairs of Princeton University, where he is the John L. Weinberg and Goldman Sachs & Co. Visiting Profesor.

从2009年秋天开始，约书亚·博尔顿开始任教于,普林斯顿大学,德罗威尔逊,公共和国际关系学院，在那里，他是约翰·温伯格,和高盛集团的访问教授。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Since the fall of 2009, Joshua Bolten has been teaching at the Woodrow Wilson school of Public and International Affairs of Priceton University where he is a John L. Weinberg Goldman Sachs Company Visiting Professor.

从2009年秋季开始，约书亚一直在普林斯顿大学的,伍德罗·威尔逊,公共和国际事务学院教课,他是从约翰·温伯格,高盛集团请来的客座教授。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Reeves co-founded TECC with Jefferson Chen, a student from Tsinghua University that had he met through the Goldman Sachs (GS) Global Leaders Program, and Andrew Hwang, a fellow student from Stanford University.

FORBES: Stanford's Serial Start-Up Signal Processor

Armed with a degree in physics from the University of Virginia, Cohen played professional tennis for three years before joining Goldman Sachs as an investment banking analyst.

FORBES: A New Way For New Yorkers to Battle Fellow Commuters

Morgan Chase, Bank of America, Goldman Sachs, Merrill Lynch, et al. Mr Lerach's lead plaintiff against Enron is the University of California, a conservative, highly respected institutional investor with no prior record of grandstanding or politicising governance issues.

ECONOMIST: Face value