After that, nighttime came out, starlight came out, the golden record in ancient book came out.

此后，夜晚出现了，星光出现了，史集中金色的记载出现了。

youdao

They were stickered with "for promotional purposes only," always in the same golden, all-caps font with a warning about the record label demanding the disc's return at a moment's notice.

唱片上虽然都贴着“仅限推广使用”的标签，并总是用同样的金色大写字母标注着唱片公司的警告：一旦发现请立即将唱片退还。

youdao

That topped the previous record of six consecutive years for Audrey Hepburn in the early 1960s in Screen's annual "Golden Grand Prix " readers poll, which the magazine has been conducting since 1952.

这打破了此前奥黛丽 赫本在上世纪60年代早期连续六年被《荧屏》“黄金大满贯”调查评为最受喜爱演员的纪录。 该杂志自1952年开始开展这一调查。

youdao

The official first part of NASA's Voyager program launched just over 35 years ago on September 5th, 1977, carrying not just cameras and sensors to capture the trip but the famous Golden Record documenting humanity for any curious aliens.

ENGADGET: NASA's Voyager 1 marks 35th anniversary of its launch, gets photo retrospective in tribute

Isinbayeva, who failed to defend her world title in Berlin last month, won the pole vault with a first-time clearance of 4.70m to maintain her perfect Golden League record.

BBC: Powell beats Gay in Brussels 100m

The craft is carrying a time capsule in the form of a golden gramophone record, complete with stylus, which contains a recording of greetings from Earth in different languages as well as samples of music ranging from Mozart to singer Blind Willie Johnson.

BBC: Voyager impression (Nasa)