Going to court can be an expensive, time-consuming, and gut-wrenching experience that is best avoided.

上法庭会是种费钱，费时间，并带来精神痛苦的经历，最好能加以避免。

《柯林斯英汉双解大词典》

I guess I'm going to court on Tuesday.

我想下星期二我还是要上庭的。

youdao

Prodding addicts into treatment without going to court has various benefits.

不用上法庭而刺激瘾君子接受治疗有多方面的好处。

youdao

I am not saying 100 percent that they are going to release her immediately, but there may be (some) sort of justification for her release by the high court."

VOA: standard.2009.05.06

Because Roman legal structures-- and they even said this in Roman laws-- if you're a judge and you have a rich man and a poor man in your court, of course you're going to decide for the rich man, because the poor man has incentive to cheat; he's poor. But the rich man already has money, he doesn't have any incentive to cheat.

因为罗马法律结构。。。,甚至罗马法律中就这么写着。。。,如果你是法官，一个穷人和一个富人，同时出现在法庭上，你当然会偏袒富人，因为穷人有欺骗的动机，贫穷;,而富人已经很有钱了，没有动机再去行骗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

While he says African leaders repeatedly assured him that his going to Nigeria meant he would not be turned over to the Special Court, he says Washington and London were determined to see him stand trial.

VOA: standard.2009.11.10

After all, breaking the joint liability presumption is tough and often requires going to court.

FORBES: Kinder Gentler IRS Lifts Innocent Spouse Barrier

Breaking that joint liability presumption is hard and often requires the expense of going to court.

FORBES: IRS To Give Innocent Spouse A Facelift

Landlords will be banned from using bailiffs to seize property for rent arrears, without going to court.

BBC: Bailiffs' behaviour to be controlled by new laws