"We are going to introduce a domestic cap-and-trade programme, but the cap will be on energy intensity, not carbon," said Ramesh.

我们即将向国内引进排放上限和交易计划，但是上限针对能源使用量，而非碳排放量。“兰密施说。”

youdao

The company is also going to continue with an optional programme that lets players use their real identities in a game if they so wish.

该公司还将继续推行一项选择性计划，让那些希望使用真实身份的玩家在游戏中使用真实身份。

youdao

A sister programme for toxic securities finally got going this month, albeit in substantially scaled-down form.

一项针对垃圾债券的姊妹计划本月最终通过，尽管规模大大缩小。

youdao

The bank said that Sir Malcolm's retiral was part of an "on-going board renewal programme which has been underway for some time".

BBC: Clydesdale chairman to step down

Since continuous action is required for long term community transformations, it is necessary to have the resources available to keep the programme going.

UNESCO: Aprendizajes en Familia (Family Literacy Programme)

NASA, quite truthfully, says it needs to keep the programme going.

ECONOMIST: The space station