Traditionally, going mobile has meant carrying around a laptop device, with a full set of local programs and data to work away from the office.

在过去，移动意味着在笔记本计算机上本地安装全套程序并存储所有数据，然后带着它离开办公室。

youdao

Safecast's fixed sensors and mobile units, which identify "hot spots" by going from schoolyard to sandpit, seek to fill a gap in the official information.

Safecast 的固定感应器以及移动感应器——从校园到沙坑等“热点地区”都能感应到——正尽力填补政府信息的空缺。

youdao

If mobile computing is the future, as everyone says, then the technology of Siri or something like it is going to be crucial.

假如像人们说的那样，未来是移动计算的天下，那 Siri 这样的技术就是至关重要的。

youdao

"People realize, you know, they are not only going to have to be mobile out of a choice, but they are going to have to be mobile because of necessity."

VOA: special.2011.07.21

They were always mobile, always going somewhere, always changing.

他们总是流动的,总有新的目的地,总是不断变化着的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

With the world going mobile, this seems like a nice new avenue for growth.

FORBES: Could This Be a Huge Growth Business for Google?

Consumers are going mobile in large numbers, and the 2011 holiday season proved it.

FORBES: Cyber Monday? How About Mobile Tuesday?

Facebook needs to make money, specifically in the aforementioned e-commerce area, and has also had much difficulty going mobile.

FORBES: Early Clues A Facebook, Apple Partnership Is Brewing