Let's put it this way: I can be away from our code base for a month and with the unit tests and the well factored code, i can find whats going on in minutes.

让我们换个说法：我可以一个月不去看代码库，只要有单元测试和构造良好的代码，在几分钟之内我就能够了解现在的进展。

youdao

As rapid diagnostic tests for malaria come into wider use, cases of childhood pneumonia are identified more quickly and managed better, with the result that deaths from pneumonia are also going down.

随着疟疾诊断试剂日益普遍，儿童肺炎病例发现较早并获得良好治疗，结果，肺炎死亡率也在下降。

youdao

Whatever the disclaimers say (and one purpose they have is to help firms to avoid regulation) people are clearly going to be getting medical information from such tests.

无论免责声明怎样说 （而且那些声明的一个目的是他们是为了帮助公司规避监管）人们会明确的是想从这种检测中获得医疗信息。

youdao

"There is a danger here a lot of children will feel that they have under achieved from these tests and that is not going to motivate pupils or teachers for that matter, " he said.

BBC: NUT strike threat over Wales teaching standards plans

It deters them from taking up their prescriptions, having eye tests and going to the dentist.

BBC: Warning over 'creeping' NHS charges

"They can keep switching tests from now until doomsday and it's not going to make a difference, " said James Borland, a professor at Teachers College at Columbia University.

WSJ: Big Change in Gifted and Talented Testing