My advice to them at this point is to keep up the good work and then pray to the Mongolian Weather Gods to send cold fronts. That's their best hope for clean air.

我在这点上给他们的建议是保持良好的工作然后祈祷蒙古天神送来冷气流。这是他们对清洁空气的最好的祝福。

youdao

For god doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.

因为神知道，你们吃的日子眼睛就明亮了，你们便如神能知道善恶。

youdao

When he set up the Whole Earth Catalog, the venture that first brought him to public attention, he said “We are as gods, and might as well get good at it.”

他建立全地球序列时第一次引起公众关注，他说：“我们就像上帝，也许也会和上帝做得一样好。”

youdao

Death and disease are consigned to the realm of these evil demons or these impure evil spirits, but they are siblings with the good gods.

死亡和疾病归这些恶神和邪灵管,但是这些恶神往往和善神是兄弟姐妹。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The humans will become like gods, knowing good and evil, ; Not because of some magical property in this fruit; And it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?

人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力;,顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He thinks there's a realm populated by good gods and maybe other philosophical kindred souls.

他认为有一个地方,住着众神,也许还住着和他志同道合的哲学家的灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Together, the future of sumo clapped their hands, not to honor the Shinto gods, but simply to signal the start of some good, dust-kicking fun.

CNN: Wrestle Mania

And that was all to the good: Futures exchanges may not have been total contrivances, but neither were they conceived by the gods.

WSJ: Book Review: The Futures