God sends meat and the devil sends cooks.
上帝赐给食物，魔鬼派来厨师。
God sends meat and the devil sends cooks.
肉是上帝赐的，厨子是魔鬼派的。
An English proverb says, "God sends meat and the devil sends cooks," meaning cooks often spoil food in preparing it; but there are cooks and cooks.
一个英语谚语是：“上帝赐给事物，魔鬼送来厨子。意思是厨子常常把饭做坏了。但是厨师有好有坏。”
应用推荐