I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.

我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。

《牛津词典》

It is usually an extreme, religiously held view that argues against free human will and places all human decisions in the hands of God or a similarly omnipotent force.

这往往是一种极端的看法，其反对自由的人类意志，也反对将所有人类的决策权寄托在上帝手中或类似地全能力量的说法。

youdao

It might be God, Buddha or simply a greater force.

可能是上帝，佛或仅仅一种伟大的力量。

youdao

Brown said God meant for him to begin this rebellion by invading Virginia with a military force he already was organizing.

VOA: special.2009.06.18

He said that God wanted him to fight slavery by invading Virginia with a military force.

VOA: special.2009.06.25

They have to defend this peace of God even by force.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Age of Dissimulation

"I would include the supernatural force - the presence of God - and then suggest that the man picked to do this kind of work be wise and that he should know how to gather strength not just from within himself but from God, " he says.

BBC: Roman Catholic priest

It appears to be impossible to foresee all the twists and turns that force majeure or the acts of God may take, and they invariably turn out the disadvantage of the party to the contract whose function is to pay the money.

NPR: Cracking the China Market, Then and Now