Hard work and talent so often go unrecognized and unrewarded.

勤奋和天赋很容易不被认可也得不到奖励。

《柯林斯英汉双解大词典》

I say you only live once and we work hard and what's the point if you can't go on holiday.

我觉得你就只活一次，我们努力工作，如果不能去度假的话生活又有什么意义呢？

youdao

Over three weekends of hard work, Sally turned her design into a real, working go kart and painted it light blue.

经过三个周末的辛勤工作，莎莉把她的设计变成了一辆真正的、能够运行的卡丁车，并把它涂成了浅蓝色。

youdao

You can talk about working hard on your joint problem sets, but as long as you go home and you don't work hard, it doesn't help.

你大谈特谈你在多么努力地做家庭作业,但是回家后如果你依旧偷懒,这还是无济于事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I think if you work hard enough, you can go in anywhere you want.

我觉得，只要你足够努力，你就可以去任何你想去的地方。

美国贫富差距？ - SpeakingMax英语口语达人

Obviously our game wasn't very good against Philadelphia and we just wanted to go out and work hard for one another and play with a lot of passion.

WSJ: Senators too much for Islanders 3-1

Yes, start a company, go to school, work hard, invest, hire people.

WSJ: John H. Cochrane: America Needs an Alternative

Harry pushes Noel to keep fighting, to go to school, to work hard.

FORBES: Taking The Gloves Off