In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.

在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。

youdao

And if a company says it's going green, he advises, it should go all the way: "you can't have your sales force drive hybrids while your management team drives Hummers."

如果一家公司说，它将要绿色化，应该说：当你的管理团队驾驭悍马时，你不能迫使你的销售提高。要注意企业的重点。

youdao

While the headlines are filled with everything that's going wrong, maybe it's time to ask what the market will do if some things start to go right.

当新闻的标题充斥着所有事情都不对的时候，也许正是我们需要思考如果一些事情开始对了的时候，市场将会变得怎样？

youdao

"Going out there, getting on the podiumand then watching two American flags go up while the national anthem was playing, and then to turn and there was like - it seemed like two or three seconds, but it was probably two-10ths where Johnny and I made eye contact - it was like 'We did it,'" Shortly after winning his gold medal, the 29-year-old Demong surprised his girlfriend Katie Koczynski by proposing at the post-race celebration.

VOA: standard.2010.02.27

I'm going to ask you to indulge me while I go back to the beginning and talk about some things that you know but I'm going to go through this pretty rapidly.

我请求你们容许我,从一些,你们已经懂得的知识讲起,不过我只会很快的串讲一下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It found that four trusts did not even mention that staff could go outside the organisation with concerns, while a third stressed the importance of going through internal procedures.

BBC: NHS 'needs to do more to encourage whistle-blowing'

The iPad is going to primarily be an at-home device and a laptop replacement, while the iPhone is still going to be an on-the-go device.

FORBES: Is The iPhone 4 An iPad Killer?

The problem with career planning is that it assumes that the universe is going to remain pretty much the way it is today while you go about executing your plan.

FORBES: Why You Don't Want A Career Plan (And What To Do Instead)