I will not sit idly by and let people and businesses go to the wall.

我不会无所作为，让人们及商业到处碰壁。

youdao

Jonathan DE Mello at Experian foresees a radical restructuring of the market as consumer habits change and smaller retailers go to the wall.

乔纳森·埃拉·德梅洛在Experian设想到，随着消费习惯的变化和更小的零售商破产，市场将有剧烈的改组。

youdao

But even such financial considerations do not tell the whole story of which companies - once under duress - would be allowed to go to the wall.

但是，即便这样的财务考量也没有讲出哪些公司一旦陷入困境将被允许破产的全部故事。

youdao

You will have to shed the tears and you've got to bang your head on the wall and go through your own private struggle.

你们也要激动到流泪,懊悔到用脑袋撞墙,兴奋挣扎都要亲身经历

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They threw me up against the wall and checked me out, because I was a kid and I wanted to go there and see, just for the purpose of history, of being there.

他们把我推到墙上开始检查,因为我是个孩子而且我想去那看看,就是为了见证历史,亲身体验

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.

现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the U.K. international airline industry if you're not competitive, you go to the wall.

FORBES: Walsh's BA Restructures As More Bookings Go Online

"I miss some of the players who will really go to the wall for you, " Walvius said.

CNN: 'Fire and ice' coaches take on business world

Shadow energy secretary Caroline Flint warned that "many firms currently providing solar are about to go to the wall".

BBC: Huhne: Policies will soften blow of rising energy bills